IMHO the best way to use Gimp in Ratpoison is to put all the Gimp controls into ONE single window. Then split the screen in two vertical frames and put the Gimp controls to the left frame and the pictures to the right. I made a screenshot of my setup:
